独特的片名来源于布莱希特的名言：“在这个时代，谈论树几乎也是犯罪，因为他影射人们对无数恶行的沉默。”娄公子说：“不要害怕电影，电影没那么可怕。”而事实上害怕电影的国度还真的不少，天朝还不是最胆小的。看看世界电影版图上这许多空白的地点，看看苏丹，自巴希尔上台以来将近30年，不但禁止拍摄电影，绝情谷主干自己女儿甚至连放映电影都是非法的。所以尽管影片基调看上去是轻松自如的，绝情谷主干自己女儿并没有太多的苦大仇深，但实际上拍摄团队经受着多大的压力，看客们可能也难以想象。